Как не ошибаться - Страница 172

172

Фробениус Фердинанд Георг [нем. Frobenius Ferdinand Georg (1849–1917)] – немецкий математик; известен за свой вклад в теорию эллиптических функций, дифференциальных уравнений и теорию групп

Фрост Роберт Ли [Frost Robert Lee (1874–1963)] – один из крупнейших американских поэтов

Хакинг Ян [Hacking Ian (1936)] – канадский философ, занимающийся философией науки

Харди Годфри Гарольд [Hardy Godfrey Harold (1877–1947)] – английский математик, известный своими работами в теории чисел и математическом анализе

Харрис Майкл [Harris Michael (1954)] – американский математик

Хейлс Томас [Hales Thomas (1958)] – американский математик, подтвердивший теорию Кеплера

Херш Рубен [Hersh Reuben (1927)] – американский математик

Хёйзинга Джон [Huizinga John] – американский экономист, специалист в области макроэкономики и финансов

Хик Уильям Эдмунд [Hick William Edmund (1912–1974)] – английский психолог

Хлатшвайо Сендиле [Hlatshwayo Sandile] – американский экономист

Хойл Эдмонд [Hoyle Edmond (1671–1769)] – британский игрок и писатель; автор работ по своду правил карточных и других азартных игр

Хотеллинг Гарольд [Hotelling Harold (1895–1973)] – американский экономист и статистик

Хэмминг Ричард [Hamming Richard (1915–1998)] – американский математик

Хэнкинс Мэтью [Hankins Matthew] – американский статистик; специалист по психологии здоровья

Чейни Ричард, Дик [Cheney Richard, Dick (1941)] – американский политик-республиканец; министр обороны США (1989–1993); вице-президент США (2001–2009)

Чендлер Тайсон [Chandler Tyson (1982)] – американский профессиональный баскетболист

Черчилль Уинстон [Churchill Winston (1874–1965)] – английский политик, государственный деятель; премьер-министр Великобритании (1940–1945; 1951–1955)

Чжан Итан, Том [англ. Zhāng Yìtáng (1955)] – американский математик, работающий в области теории чисел

Шабри Кристофер [Chabris Christopher] – американский психолог

Шализи Козма [Shalizi Cosma (1974)] – американский статистик

Шарль Минар [фр. Minard Charles (1781–1870)] – французский аналитик; инженер

Шеннон Клод [Shannon Claude (1916–2001)] – американский инженер и математик; считается основателем современных теорий информации и связи

Шуберт Франц [нем. Schubert Franz (1797–1828)] – австрийский композитор

Эджуорт Фрэнсис Исидор [Edgeworth Francis Ysidro (1845–1926)] – ирландский британский экономист

Эйлер Леонард [нем. Euler Leonhard (1707–1783)] – швейцарский, немецкий и российский математик и механик

Эллсберг Даниэль [Ellsberg Daniel (1931)] – американский военный аналитик; сотрудник корпорации RAND, передавший прессе в 1971 году секретный сборник «Американо-вьетнамские отношения»

Эрроу Кеннет [Kenneth Arrow (1921)] – американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике (1972)

Эшбери Джон [Ashbery John (1927)] – американский поэт

Эту книгу хорошо дополняют:

Стивен Строгац

Алекс Беллос

Авинаш Диксит, Барри Нейлбафф

Чарльз Уилан

Грейди Клейн, Алан Дебни

notes

Сноски

1

Russell Bertrand. The Study of Mathematics // Mysticism and Logic: And Other Essays. Longman, 1919. P. 60. Прим. М. Г.

Здесь и далее все постраничные сноски даются в квадратных скобках. Примечания, написанные научным редактором, даны с пометой М. Г.; примечания, сделанные редактором, – с пометой ред.; авторские примечания – без какой-либо пометы.

2

В объяснении правил судоку в английской версии газеты Metro, в частности, сказано: «Хотя это игра с числами, она не требует математических навыков – только понимания логики и терпения». Прим. М. Г.

3

Отец Пола [Пол Вулфовиц – американский политик, президент Всемирного банка (2005–2007). Прим. М. Г.].

4

Сэвидж был почти слепым и видел только уголком одного глаза. Как-то, чтобы доказать какую-то свою идею об освоении Арктики, он целых полгода питался одним пеммиканом [мясной концентрат; пища индейцев Северной Америки и основной мясной продукт в арктических и антарктических экспедициях начала XX века. Прим. М. Г.]. Просто подумал, что об этом стоит упомянуть.

5

Отдельный интересный вопрос, как измерять качество питания в процентах. Прим. М. Г.

6

Физик Ричард Фейнман утверждал, что математики не ставят таких вопросов: «…Я всегда выигрывал. Если я угадывал – здорово. Если не угадывал, то всегда мог найти в их упрощении что-то, что они упускали из виду» (Р. Ф. Фейнман. Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман! / Пер. с англ. Н. А. Зубченко, О. Л. Тиходеевой, М. Шифмана. М.: НИЦ «Регулярная и хаотическая динамика», 2001. С. 39). Прим. М. Г.

7

Например, истории о том, что дельфины выталкивают тонущих людей на берег. На самом деле дельфины поддерживают тонущего на плаву, подталкивая в произвольных направлениях (что естественно для водных млекопитающих), но только выжившие – те, кого подтолкнули к берегу, – смогли рассказать о встрече с ними. Прим. М. Г.

8

Взаимный фонд, или фонд взаимных инвестиций (mutual fund), – портфель акций, отобранных и приобретенных профессиональными финансистами на вложения большого числа мелких вкладчиков. Прим. М. Г.

9

Справедливости ради следует отметить, что сам индекс S&P 500 показал еще более высокий рост – 212,5 % за тот же период.

10

Железный человек по имени Энтони Эдвард, или Тони Старк, – герой комиксов. Прим. М. Г.

11

Парафраз известной формулировки Карла фон Клаузевица: «Война есть не что иное, как продолжение государственной политики иными средствами» (К. Клаузевиц. О войне / Пер. А. Рачинского. М.: Логос; Наука, б.г. [1998]. С. 27). Прим. ред.

172